译文
突然想起还没有(you)给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见(jian)柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵(zhen)阵,重门深掩到黄昏,听雨声(sheng)点点滴(di)滴敲打房门。怕(pa)黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
哪怕下得街道成了五大湖、
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼(zhou)。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑺谖(xuān):忘记。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
涟漪:水的波纹。